ٹرمپ چہارشنبہ کو تمام سٹیل اور ایلومینیم کی درآمدات پر 25 فیصد ٹیکس کو مؤثر طریقے سے پلستر کریں گے۔
واشنگٹن: صدر ڈونلڈ ٹرمپ ایک بار پھر اپنے تین سب سے بڑے پریشان کن عناصر پر تنقید کر رہے ہیں: غیر ملکی اسٹیل، غیر ملکی ایلومینیم اور کینیڈا۔
ٹرمپ چہارشنبہ کو تمام سٹیل اور ایلومینیم کی درآمدات پر 25 فیصد ٹیکس – ٹیرف کو مؤثر طریقے سے پلستر کریں گے۔ اور منگل کو صدر نے کہا کہ امریکہ ان دونوں دھاتوں پر آنے والی لیوی کو دوگنا کر کے 50 فیصد کر دے گا اگر وہ کینیڈا سے آئیں – صرف گھنٹوں بعد یہ تجویز کرنے کے لیے کہ وہ امریکہ کے شمالی پڑوسی پر اضافی اضافے پر دوبارہ غور کر سکتا ہے۔
درد صرف غیر ملکی اسٹیل اور ایلومینیم پلانٹس سے محسوس نہیں ہوگا۔ محصولات سے ممکنہ طور پر دھاتوں کا استعمال کرنے والی امریکی کمپنیوں کے اخراجات بڑھ جائیں گے، جیسے کہ گاڑیاں بنانے والی، تعمیراتی کمپنیاں اور مشروبات بنانے والی کمپنیاں جو کین استعمال کرتی ہیں۔ معیشت کو درپیش خطرات نے اسٹاک مارکیٹوں کو ہلا کر رکھ دیا ہے۔
سینٹر فار اسٹریٹجک اینڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز کے فلپ لک اور ایون براؤن نے گزشتہ ماہ ایک رپورٹ میں لکھا، “یکطرفہ محصولات قیمتوں میں اضافہ کریں گے، امریکی ملازمتوں پر لاگت آئے گی، اور اتحاد میں تناؤ آئے گا۔”
ٹرمپ اپنی پہلی مدت سے ٹیرف پر دباؤ ڈال رہے ہیں۔
تازہ ترین ٹیرف ٹرمپ کی پہلی مدت سے ایک تیز رفتار ری پلے ہیں۔
سال2018 میں، امریکی اسٹیل سازوں کو غیر ملکی مسابقت سے بچانے کی کوشش میں، اس نے 1962 کے تجارتی قانون کا استعمال کرتے ہوئے غیر ملکی اسٹیل پر 25% اور ایلومینیم پر 10% محصولات عائد کیے تاکہ انھیں امریکی قومی سلامتی کے لیے خطرہ قرار دیا جا سکے۔
محصولات سب سے زیادہ امریکی اتحادیوں پر پڑے: کینیڈا غیر ملکی اسٹیل کا نمبر 1 سپلائر ہے اور امریکہ کو ایلومینیم کی نصف سے زیادہ برآمدات کرتا ہے۔ میکسیکو، جاپان اور جنوبی کوریا بھی امریکہ کو سٹیل کے بڑے برآمد کنندگان ہیں۔
صدر کا اصرار ہے کہ سٹیل کی درآمدات امریکہ کے وجود کے لیے خطرہ ہیں۔ ٹرمپ نے گزشتہ ہفتے کانگریس سے اپنے مشترکہ خطاب میں کہا، ’’اگر ہمارے پاس، مثال کے طور پر، فولاد اور بہت سی دوسری چیزیں نہیں ہیں، تو ہمارے پاس فوج نہیں ہے اور واضح طور پر ہمارے پاس نہیں ہے – ہمارے پاس کوئی ملک زیادہ طویل نہیں ہوگا۔‘‘
اس کی 2018 کی پابندیاں آہستہ آہستہ ختم ہو گئیں۔
ٹرمپ نے کینیڈا اور میکسیکو کو 2020 میں شمالی امریکہ کے تجارتی معاہدے کی اصلاح کے لیے ان کے مطالبے سے اتفاق کرنے کے بعد بچا لیا۔ کچھ امریکی تجارتی شراکت داروں کے لیے، درآمدی کوٹے کے ذریعے محصولات کی جگہ لے لی گئی۔ اور پہلی ٹرمپ انتظامیہ نے امریکی کمپنیوں کو بھی اجازت دی کہ وہ ٹیرف سے استثنیٰ کی درخواست کریں اگر، مثال کے طور پر، وہ اسٹیل نہ ڈھونڈ سکیں جس کی انہیں گھریلو امریکی پروڈیوسرز سے ضرورت تھی۔
اس بار، ٹرمپ ان خامیوں کو بند کر رہے ہیں اور ایلومینیم پر لیوی کو 25 فیصد تک بڑھا رہے ہیں۔
اس نے بلندی پر جانے کے لیے آمادگی ظاہر کی ہے – جیسا کہ کینیڈا کے اسٹیل اور ایلومینیم پر بظاہر قلیل مدتی 50% ٹیرف تجویز کرتا ہے۔
ٹرمپ اصل میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو فروخت کی جانے والی بجلی پر 25% سرچارج عائد کرنے پر اونٹاریو کی حکومت پر مکے مار رہے تھے، یہ اقدام خود ٹرمپ کے ٹیرف کی دھمکیوں کا جواب تھا۔ ٹرمپ کے کہنے کے بعد کہ وہ کینیڈینوں پر 50 فیصد دھاتوں پر ٹیکس لگا دیں گے، اونٹاریو نے اپنا منصوبہ بند بجلی سرچارج معطل کر دیا۔ جواب میں، وائٹ ہاؤس کے تجارتی مشیر پیٹر ناوارو نے کہا کہ امریکہ کینیڈا کے اسٹیل اور ایلومینیم پر محصولات کو دوگنا کرنے سے پیچھے ہٹ جائے گا۔
اسی طرح کی مزید توقع ہے۔
ٹرمپ کی پہلی مدت کے اسٹیل اور ایلومینیم ٹیرف نے دونوں دھاتوں کے امریکی پروڈیوسروں کو فائدہ پہنچایا، جس سے انہیں پیداوار بڑھانے کی ترغیب ملی۔ لیکن فائدہ اٹھانے والے نسبتاً کم تھے: مثال کے طور پر، امریکی سٹیل کی صنعت 150,000 سے کم لوگوں کو ملازمت دیتی ہے۔ صرف وال مارٹ کے امریکہ میں 1.6 ملین ملازمین ہیں۔
مزید برآں، ماہرین اقتصادیات نے پایا ہے کہ اسٹیل اور ایلومینیم کی صنعتوں کو حاصل ہونے والے فوائد اس لاگت سے زیادہ تھے جو انہوں نے اسٹیل اور ایلومینیم استعمال کرنے والے “ڈاؤن اسٹریم” مینوفیکچررز پر عائد کیے تھے۔
یو ایس انٹرنیشنل ٹریڈ کمیشن نے 2023 میں پایا کہ 2021 میں، ایلومینیم پروڈیوسروں اور اسٹیل بنانے والوں کی طرف سے اس سال پیداوار میں 2.3 بلین ڈالر کے اضافے کو منسوخ کر کے ٹیرف کی وجہ سے اربوں ڈالر۔
اس بار، “یہ سوچنے کی کوئی خاص وجہ نہیں ہے کہ معاشیات ایک جیسی نہیں ہوں گی: امریکی اسٹیل اور ایلومینیم کے پروڈیوسروں اور ملازمین کے لیے چھوٹے فوائد، لیکن باقی امریکی مینوفیکچرنگ کے لیے مجموعی طور پر بڑے نقصانات،” کرسٹین میک ڈینیئل نے کہا، جارج میسن یونیورسٹی کے مرکٹس سینٹر میں ریسرچ فیلو۔
اپنے آپ کو لے کر، دھاتوں کے محصولات سے تقریبا$ 30 ٹریلین امریکی معیشت کو زیادہ نقصان پہنچنے کا امکان نہیں ہے۔ “اسٹیل اور ایلومینیم – یہ سمندر میں صرف ایک قطرہ ہیں،” ستیم پانڈے، چیف یو ایس اور کینیڈا کے ماہر اقتصادیات ایس اینڈپی گلوبل ریٹنگز نے کہا۔
لیکن ٹرمپ صرف اسٹیل اور ایلومینیم کو نہیں مار رہے ہیں۔ اس نے تمام چینی درآمدات پر 20 فیصد ٹیرف لگا دیا ہے۔ وہ اگلے مہینے تمام کینیڈین اور میکسیکن مصنوعات کو 25٪ ٹیکس کے ساتھ ہتھوڑا لگانے کے لئے تیار ہے، جبکہ کینیڈین توانائی پر ٹیرف کو 10٪ تک محدود کرتا ہے – اس اقدام کو اس نے 30 دن کی بحالی کے ساتھ دو بار ملتوی کیا ہے۔ اور اس کے پاس “باہمی محصولات” لگانے کا ایک مہتواکانکشی اور پیچیدہ منصوبہ ہے، جو امریکی مصنوعات پر زیادہ محصولات عائد کرنے والے ممالک سے ملنے کے لیے امریکی درآمدی ٹیکسوں میں اضافہ کرتا ہے۔
ٹرمپ کے ٹیرف ایجنڈے کی گنجائش اور غیر متوقع ہونے سے مہنگائی کو دوبارہ بھڑکانے اور تجارتی تناؤ کم ہونے تک کمپنیوں کو سرمایہ کاری کرنے سے حوصلہ شکنی کرکے ترقی کو سست کرنے کا خطرہ ہے۔ “اگر آپ بورڈ روم میں ایک ایگزیکٹو ہیں، تو کیا آپ واقعی اپنے بورڈ کو بتانے جا رہے ہیں کہ اس اسمبلی لائن کو بڑھانے کا وقت آگیا ہے؟” یو ایس چیمبر آف کامرس کے سینئر نائب صدر جان مرفی نے کہا۔