وائٹ ہاؤس کے مشیروں اور کابینہ کے اراکین نے ٹیرف کے بارے میں ٹرمپ کے ایک بار پھر، دوبارہ سے ہٹ کر نقطہ نظر کے درمیان اعتماد اور پرسکون ہونے کی کوشش کی۔
اٹلانٹا: ٹرمپ انتظامیہ کے اہلکار اتوار کو ٹیلی ویژن نیٹ ورکس پر صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی اقتصادی پالیسیوں کا دفاع کرتے ہوئے ایک اور ہفتے کی مارکیٹوں میں مندی کے بعد طاقت میں تھے جس نے دیکھا کہ ریپبلکن انتظامیہ نے اپنے کچھ تیز ترین محصولات پر رد عمل ظاہر کیا۔
وائٹ ہاؤس کے مشیروں اور کابینہ کے اراکین نے دنیا بھر سے درآمدی اشیا پر ٹیرف کے حوالے سے ٹرمپ کے ایک بار پھر، دوبارہ سے ہٹ کر نقطہ نظر کے درمیان اعتماد اور پرسکون ہونے کی کوشش کی۔
لیکن مجموعی ایجنڈے کے بارے میں ان کی وضاحتیں ایک ایسے صدر کی جانب سے بدلتے ہوئے بیانیے کی بھی عکاسی کرتی ہیں جنہوں نے 2024 میں بطور امیدوار، فوری معاشی فروغ اور قیمتوں میں کمی کا وعدہ کیا تھا لیکن اب امریکی کاروباری اداروں اور صارفین سے صبر کا مطالبہ کرتے ہیں۔
ایک ہفتہ قبل، ٹرمپ کی ٹیم بغیر کسی استثناء کے آنے والے محصولات کو اپنی جگہ پر چھوڑنے کے اپنے وعدے پر قائم رہی۔ انہوں نے اپنی تازہ ترین نیوز شو پیشیوں کا استعمال چین کے علاوہ بیشتر ممالک کے لیے 10 فیصد یونیورسل ٹیرف (145 فیصد) پر واپس لانے کے لیے اپنے اقدام کا دفاع کرنے کے لیے کیا، جبکہ بعض الیکٹرانکس اسمارٹ فونز، لیپ ٹاپس، ہارڈ ڈرائیوز، فلیٹ پینل مانیٹر اور سیمی کنڈکٹر چپس کے لیے چھوٹ دی گئی۔
ٹرمپ کے لیفٹیننٹ نے گزشتہ ہفتے بمقابلہ اتوار جو کچھ کہا اس کی جھلکیاں یہ ہیں:
ٹیرف کے مقصد پر مختلف جوابات ہیں۔
سال2015 میں اپنی پہلی صدارتی مہم شروع کرنے سے بہت پہلے، ٹرمپ نے امریکی مینوفیکچرنگ کی آف شورنگ پر افسوس کا اظہار کیا۔ اس کا وعدہ امریکہ کو دوبارہ صنعتی بنانا اور دوسرے ممالک کے ساتھ تجارتی خسارے کو ختم کرنا ہے۔
امریکہ بدترین صورت حال کھیلتا ہے۔
کامرس سکریٹری ہاورڈ لُٹنِک، جس نے سی بی ایس کے “فیس اف دی نیشن” پر انٹرویو کیا، نے قومی سلامتی کا کردار ادا کیا۔ “آپ کو یہ سمجھنا ہوگا کہ یہ ایک قومی سلامتی کا مسئلہ ہے،” انہوں نے کہا کہ اگر امریکہ جنگ میں شامل ہوتا تو کیا ہو سکتا ہے۔
“ہم اب اس ملک میں دوا نہیں بناتے، ہم بحری جہاز نہیں بناتے۔ ہمارے پاس اتنا سٹیل اور ایلومینیم نہیں کہ جنگ لڑ سکیں، ٹھیک ہے؟” انہوں نے کہا.
بیعانہ کے طور پر امریکی درآمدی ٹیکس
لیوٹنیک اس قومی سلامتی کے فریمنگ پر قائم رہا، لیکن وائٹ ہاؤس کے تجارتی مشیر پیٹر ناوارو نے بڑے اقتصادی پہیلی میں درآمدی ٹیکسوں پر زیادہ توجہ مرکوز کی۔
“دنیا ہمیں دھوکہ دیتی ہے۔ وہ کئی دہائیوں سے ہمیں دھوکہ دے رہے ہیں،” ناوارو نے این بی سی کے “میٹ دی پریس” پر کہا۔ انہوں نے غیر منصفانہ طور پر کم قیمتوں پر مصنوعات کو ڈمپ کرنے، کرنسی میں ہیرا پھیری اور امریکی آٹو اور زرعی مصنوعات کی غیر ملکی منڈیوں میں داخل ہونے میں رکاوٹوں جیسے طریقوں کا حوالہ دیا۔
ناوارو نے اصرار کیا کہ محصولات ان تمام مسائل کو حل کرنے کے لیے وسیع تر دو طرفہ تجارتی سودے حاصل کریں گے۔ لیکن اس نے چین پر بحث کرتے وقت ایک الگ جواز پر بھی انحصار کیا: منشیات کی غیر قانونی تجارت۔
انہوں نے کہا کہ چین نے اپنے فینٹینائل سے دس لاکھ سے زیادہ لوگوں کو ہلاک کیا ہے۔
دریں اثنا، لیوٹنیک نے کہا کہ بعض الیکٹرانکس کے لیے چھوٹ سیکٹر کی طرف سے ہدف بنائے گئے نئے ٹیرف کے تابع ہو سکتی ہے۔ انہوں نے اے بی سی کے “اس ہفتے” کو بتایا کہ “ان کے پاس ایک خاص فوکس قسم کا ٹیرف ہوگا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان مصنوعات کو دوبارہ بحال کیا جائے۔”
چین سمیت دیگر اقوام کے ساتھ مذاکرات کی حیثیت مبہم ہے۔
ٹیرف اور مذاکرات
9 اپریل سے وصول کیے جانے والے زیادہ نرخوں کے ساتھ، انتظامیہ کے حکام نے دلیل دی کہ دوسرے ممالک مذاکرات کی میز پر پہنچیں گے۔
وائٹ ہاؤس اکنامک کونسل کے ڈائریکٹر کیون ہیسٹ نے اے بی سی کو بتایا، “میں نے سنا ہے کہ مذاکرات جاری ہیں اور بہت ساری پیشکشیں ہیں۔” انہوں نے دعویٰ کیا کہ “50 سے زیادہ ممالک (پہنچ رہے ہیں)”، حالانکہ انہوں نے کسی کا نام نہیں لیا۔
فعال مذاکرات کار
ناوارو نے برطانیہ، یورپی یونین، بھارت، جاپان، جنوبی کوریا، انڈونیشیا اور اسرائیل کو امریکی تجارتی نمائندے جیمیسن گریر، لوٹنک اور دیگر حکام کے ساتھ فعال مذاکرات میں شامل ممالک میں شامل کیا۔
گریر نے سی بی ایس پر کہا کہ ان کا مقصد “90 دنوں سے پہلے بامعنی سودے حاصل کرنا تھا” – ٹرمپ کے توقف کی مدت — “اور مجھے لگتا ہے کہ ہم اگلے چند ہفتوں میں کئی ممالک کے ساتھ وہاں جا رہے ہیں۔”
انہوں نے کہا کہ چین کے ساتھ بات چیت شروع نہیں ہوئی ہے۔ “ہم ان کے ساتھ بات چیت کی توقع کرتے ہیں،” انہوں نے زور دیتے ہوئے کہا کہ یہ ٹرمپ اور چینی صدر شی جن پنگ کے درمیان ہوگی۔
ناوارو بیجنگ کے بارے میں اتنا مخصوص نہیں تھا۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے ان کے لیے اپنی دعوت کھول دی ہے۔ لیوٹنیک نے آؤٹ ریچ کو “نرم داخلے … ثالثوں کے ذریعے” کے طور پر بیان کیا۔
اس سوال پر کہ آیا آگے پیچھے کوئی معنی خیز ہے، نوارو نے کہا، “صدر کے صدر شی کے ساتھ بہت اچھے تعلقات ہیں۔”
پھر اس نے چین کی متعدد پالیسیوں اور تجارتی طریقوں پر تنقید کی۔
پچ مختلف ہیں، لیکن اعتماد مستقل ہے۔
نروو تیزی
امریکی اور عالمی تجارتی منڈیوں کو کھربوں ڈالر کے نقصان کے بعد بھی ناوارو میں تیزی تھی۔
“پہلا اصول، خاص طور پر چھوٹے سرمایہ کاروں کے لیے، آپ اس وقت تک پیسے نہیں کھو سکتے جب تک آپ فروخت نہ کریں۔ اور، اس وقت، سمارٹ حکمت عملی گھبرانے کی نہیں ہے،” انہوں نے فاکس نیوز چینل کے “سنڈے مارننگ فیوچرز” پر کہا۔
اتوار کے روز، سیکیورٹیز مارکیٹوں اور چٹانی بانڈ مارکیٹوں کے لیے ایک اور خالص نقصان کے ہفتے کے باوجود ناوارو کی امید نہیں ڈگمگائی۔ “لہذا، یہ بالکل اسی طرح کھل رہا ہے جیسا کہ ہم نے سوچا تھا کہ یہ ایک غالب منظر نامے میں ہوگا،” انہوں نے کہا۔
دوسروں نے امریکی مینوفیکچرنگ کے ایک پرانے دور کو بحال کرنے کے ٹرمپ کے مقصد کو حاصل کرنے کی کوشش کی کچھ پیچیدہ حقیقتوں کا سامنا کیا۔
لیوٹنیک نے مشورہ دیا کہ توجہ ہائی ٹیک ملازمتوں کی واپسی پر ہے، جبکہ کم ہنر مند سامان جیسے جوتوں کی تیاری کے بارے میں سوالات کو پیچھے چھوڑتے ہوئے جس کا مطلب امریکی کارکنوں کے لیے زیادہ اجرت کی وجہ سے زیادہ قیمتیں ہوسکتی ہیں۔ لیکن اس ہائی ٹیک پروڈکشن میں سے کچھ وہ ہیں جو ٹرمپ نے ابھی کے لیے ٹیرف سے مستثنیٰ ہیں جو کہ وہ اور ان کے مشیر کمپنیوں کو امریکی سہولیات کھولنے پر مجبور کرنے کے لیے فائدہ اٹھاتے ہیں۔
ہیسیٹ نے بڑے پیمانے پر غصے کا اعتراف کیا۔
“سروے کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ لوگ تھوڑی بہت تبدیلیوں کے بارے میں فکر مند ہیں،” انہوں نے روزگار کی شرحوں کے بارے میں اپنا جواب دینے سے پہلے کہا۔ “مشکل ڈیٹا،” انہوں نے کہا، “واقعی، واقعی مضبوط رہا ہے۔”