مہاراشٹرا پولیس نے ’ہم دیکھیں گے‘ پر تین افراد کے خلاف بغاوت کا مقدمہ درج کیا

,

   

پشپا ویرا ساتھیدار نے اپنے آنجہانی شوہر ویرا ساتھیدار کے اعزاز میں ناگپور میں ایک ثقافتی پروگرام ویرا ساتھیدار میموریل کا انعقاد کیا، جو ذات مخالف تحریک کے زبردست حامی تھے۔

مہاراشٹرا پولیس نے سماجی کارکن پشپا ویرا ساتھیدار اور دو دیگر کے خلاف ایک حالیہ تقریب میں فیض احمد فیض کی مشہور نظم ‘ہم دیکھیں گے’ کو مبینہ طور پر سنانے کے الزام میں غداری کا مقدمہ درج کیا ہے، اور دعویٰ کیا ہے کہ اس میں ایسی سطریں ہیں جو ہندوستان کی خودمختاری کے لیے خطرہ ہیں۔

13 مئی کو، پشپا ویرا ساتھیدار نے اپنے آنجہانی شوہر، ویرا ساتھیدار، جو ذات مخالف تحریک کے زبردست حامی تھے، کے اعزاز میں ناگپور میں ایک ثقافتی پروگرام ویرا ساتھیدار میموریل کا انعقاد کیا۔

ثقافتی تقریب میں بنیادی طور پر گانے، شاعری کی تلاوت اور ڈرامے ہوتے ہیں۔ سینکڑوں لوگوں نے شرکت کی۔

غداری کے الزامات کو ایک دائیں بازو کے کارکن دتاترے شرکے کی طرف سے ایف آئی آر درج کرائے جانے کے بعد دبایا گیا، جس نے الزام لگایا کہ “جب ہندوستانی مسلح افواج بہادری سے پاکستانی فوج سے لڑ رہی تھیں، گلوکاروں کے ایک گروپ نے پاکستانی کی لکھی ہوئی نظم گانے کو ترجیح دی۔”

ایف آئی آر میں نظم کی ایک سطر کا مزید حوالہ دیا گیا ہے: تخت ہلانے کی ضرورت ہے (تخت ہلانے کی ضرورت ہے)، جس میں کہا گیا ہے کہ یہ ہندوستانی حکومت کے لیے خطرہ ہے۔

تاہم، ایف آئی آر نے واضح طور پر اس لائن کا غلط حوالہ دیا ہے جیسا کہ اصل سطر کہتی ہے: سب تخت گرے جائیں گے (ہر تخت گرایا جائے گا)۔

پشپا ساتھیدار اور دو دیگر کے خلاف دفعہ 152 (ہندوستان کی خودمختاری، اتحاد اور سالمیت کو خطرے میں ڈالنے والے اعمال) کے تحت مقدمہ درج کیا گیا تھا جس نے تعزیرات ہند، 196 (مختلف گروہوں کے درمیان دشمنی کو فروغ دینا)، 353 (جھوٹے بیانات اور افواہوں کی گردش) اور 3 (جب فرد جرم میں عام طور پر مجرمانہ فعل کیا جاتا ہے) میں ‘غداری’ کی جگہ لے لی ہے۔ بھارتیہ نیا سنہتا (بی این ایس) کا ارادہ۔

ویرا ساتھیدار ایک شاندار آدمی تھا جس نے بہت سی ٹوپیاں پہنائی تھیں۔ ایک شاعر، صحافی، مصنف، اس نے کورٹ ڈائریکٹ کیا، ایک فلم جس نے ہندوستانی قانونی نظام اور روزمرہ کی کارروائیوں کو بے نقاب کیا۔ اس فلم نے انہیں قومی ایوارڈ جیتا اور 2016 میں آسکر میں ہندوستان کی باضابطہ انٹری تھی۔ وہ 2021 میں انتقال کر گئے۔

ہمارے قارئین کے لیے ہم دیکھیں گے کے مکمل بول یہ ہیں:

ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
لازم ہے کے ہم بھی دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
وو دن کے جس کا وعدہ ہے۔
جو لوح ازل میں لکھا ہے۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم بھی دیکھیں گے۔
ہم بھی دیکھیں گے۔
جب ظلم و ستم کے کوہ گراں
روئی کی ترہا جائے گی۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم محکوموں کے پاوں کی کہانی
یہ دھرتی دھر دھرکیگی
اور اہل حکم کے سر اوپڑ
جب بجلی کر کے کریگی
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔

بس نام رہے اللہ کا
جو غیب بھی ہے حاضر بھی
جو منظر بھی ہے ناظر بھی
اُٹھےگا عن الحق کا نارا۔
اُٹھےگا عن الحق کا نارا۔
جو میں بھی ہوں، اور تم بھی ہو
اور راج کرے گی خلق خدا
جو میں بھی ہوں اور تم بھی ہو
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔
ہم دیکھیں گے۔