امریکی صدر ٹرمپ نے گزشتہ ماہ وائٹ ہاؤس میں وزیر اعظم مودی کے ساتھ مشترکہ پریس کانفرنس کے دوران اعلان کیا تھا کہ رانا کی بھارت حوالگی کی منظوری دے دی گئی ہے۔
نیویارک: امریکی سپریم کورٹ کے جج اگلے ماہ ممبئی دہشت گردانہ حملے کے ملزم طہور رانا کی نئی درخواست کی سماعت کریں گے، جو چیف جسٹس جان رابرٹس کو جمع کرائی گئی ہے، جس میں اس کی بھارت حوالگی پر روک لگانے کی درخواست کی گئی ہے۔
رانا، 64، اس وقت لاس اینجلس کے میٹروپولیٹن حراستی مرکز میں مقیم ہے اور اس نے 27 فروری 2025 کوامریکی سپریم کورٹ کی ایسوسی ایٹ جسٹس ایلینا کاگن اور سرکٹ سی کے جسٹس کے لیے “حبس کارپس کی رٹ کے لیے درخواست کے زیر التواء مقدمے کے قیام کے لیے ہنگامی درخواست” جمع کرائی۔
اس ماہ کے شروع میں، کاگن نے درخواست کو مسترد کر دیا تھا۔
اس کے بعد رانا نے اپنی “ایمرجنسی ایپلی کیشن فار سٹے پینڈنگ لٹیگیشن آف پٹیشن آف رٹ آف ہیبیس کارپس جو پہلے جسٹس کاگن کو ایڈریس کی گئی تھی” کی تجدید کی اور درخواست کی کہ تجدید درخواست چیف جسٹس رابرٹس کو بھیجی جائے۔
سپریم کورٹ کی ویب سائٹ پر ایک حکم میں کہا گیا ہے کہ رانا کی تجدید درخواست کو “4/4/2025 کی کانفرنس کے لیے تقسیم کر دیا گیا ہے” اور “درخواست” کو “عدالت کو بھیجا گیا ہے۔”
رانا کا تعلق پاکستانی نژاد امریکی دہشت گرد ڈیوڈ کولمین ہیڈلی سے ہے، جو 26/11 کے حملوں کے اہم سازشیوں میں سے ایک ہے۔
ہیڈلی نے رانا کی امیگریشن کنسلٹنسی کا ملازم ظاہر کر کے حملوں سے پہلے ممبئی کی ایک ریکی کی تھی۔
رانا کو امریکہ میں ڈنمارک میں دہشت گردی کی سازش کو مادی مدد فراہم کرنے کی سازش کے ایک شمار اور پاکستان میں مقیم دہشت گرد تنظیم لشکر طیبہ کو مادی مدد فراہم کرنے کے الزام میں سزا سنائی گئی تھی جو ممبئی حملوں کی ذمہ دار تھی۔
نیویارک میں مقیم ہندوستانی نژاد امریکی اٹارنی روی بترا نے پی ٹی آئی کو بتایا کہ رانا نے حوالگی کو روکنے کے لیے سپریم کورٹ میں اپنی درخواست دی تھی جسے جسٹس کاگن نے 6 مارچ کو مسترد کر دیا۔
درخواست اب رابرٹس کے سامنے ہے، “جس نے اسے عدالت کے ساتھ کانفرنس میں شیئر کیا ہے تاکہ عدالت کے پورے نقطہ نظر کو استعمال کیا جا سکے۔”
بترا نے مزید کہا کہ وہ پوری طرح سے توقع کرتے ہیں کہ “پرسکون وقت میں چیف جسٹس رابرٹس رانا کو امریکہ میں رہنے اور ہندوستان میں انصاف کا سامنا کرنے سے گریز کریں گے۔”
“موجودہ وقتوں کے دوران، بہت سارے ڈسٹرکٹ ججز صدر ٹرمپ کے گھریلو ایجنڈے میں تبدیلیوں کو روک رہے ہیں… سپریم کورٹ رانا کی تردید کرنے سے زیادہ لطف اندوز ہوگی۔”
“صدر ٹرمپ اور وزیر اعظم (نریندر) مودی کی اوول میں ملاقات کے بعد، صدر ٹرمپ نے پریس کانفرنس میں اعلان کیا کہ رانا کو ہندوستان کے حوالے کیا جائے گا، تاکہ اس کے متاثرین اور اس کے انصاف کا سامنا کیا جا سکے۔ موجودہ کرنسی پانی سے باہر مچھلی کے مترادف ہے، لیکن امریکی پانیوں میں واپس جانے کی کوشش کرنے کے لیے بہت کچھ گھوم رہا ہے،” بترا نے کہا۔
رانا نے 13 فروری کو دائر کی گئی پٹیشن کی خوبیوں پر اپنی حوالگی اور ہندوستان کو ہتھیار ڈالنے کے زیر التواء قانونی چارہ جوئی (تمام اپیلوں کے خاتمے سمیت) پر روک لگانے کا مطالبہ کیا ہے۔
اس درخواست میں، رانا نے دلیل دی کہ اس کی بھارت کو حوالگی ریاستہائے متحدہ کے قانون اور تشدد کے خلاف اقوام متحدہ کے کنونشن کی خلاف ورزی کرتی ہے “کیونکہ یہ ماننے کی خاطر خواہ بنیادیں ہیں کہ اگر بھارت کے حوالے کیا گیا تو درخواست گزار کو تشدد کا نشانہ بنائے جانے کا خطرہ ہو گا۔”
درخواست میں کہا گیا ہے کہ ’’اس کیس میں تشدد کا امکان اور بھی زیادہ ہے حالانکہ درخواست گزار کو ممبئی حملوں کے الزام میں پاکستانی نژاد مسلمان کے طور پر شدید خطرے کا سامنا ہے‘‘۔
درخواست میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ اس کی “شدید طبی حالت” ہندوستانی حراستی مراکز کو حوالگی کو اس معاملے میں “ڈی فیکٹو” سزائے موت دیتی ہے۔
اس نے جولائی 2024 کے میڈیکل ریکارڈز کا حوالہ دیا جو اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ رانا کی متعدد “شدید اور جان لیوا تشخیص” ہیں، جن میں متعدد دستاویزی دل کے دورے، پارکنسنز کی بیماری کے ساتھ علمی کمی، مثانے کے کینسر کا ایک بڑے پیمانے پر اشارہ، اسٹیج 3 دائمی گردے کی بیماری، اور دائمی دمہ کی تاریخ، اور متعدد کویڈ-19 انفیکشن شامل ہیں۔
“اس کے مطابق، درخواست گزار نے یقینی طور پر ایک قابل اعتماد، اگر زبردستی نہیں، تو حقیقت پر مبنی مقدمہ اٹھایا ہے کہ اس بات پر یقین کرنے کے لیے کافی بنیادیں موجود ہیں کہ اگر وہ بھارتی حکام کے سامنے ہتھیار ڈال دیتا ہے تو اسے تشدد کا خطرہ لاحق ہو گا۔
“مزید برآں، اس کے مسلم مذہب، اس کی پاکستانی نژاد، پاکستانی فوج کے سابق رکن کے طور پر اس کی حیثیت، 2008 کے ممبئی حملوں سے متعلق الزامات کے تعلق، اور اس کی صحت کی دائمی حالتوں کی وجہ سے اس پر تشدد کیے جانے کا امکان اس سے کہیں زیادہ ہے، اور یہ تشدد اس کے مختصر آرڈر میں مارنے کا بہت زیادہ امکان ہے۔”
امریکی سپریم کورٹ نے 21 جنوری 2025 کو رانا کی اصل حبس سے متعلق درخواست کو مسترد کر دیا۔
درخواست میں کہا گیا ہے کہ اسی دن، نئے تصدیق شدہ سکریٹری آف اسٹیٹ مارکو روبیو نے وزیر خارجہ ڈاکٹر ایس جے شنکر سے ملاقات کی تھی۔
جب وزیر اعظم مودی 12 فروری کو ٹرمپ سے ملاقات کے لیے واشنگٹن پہنچے تو رانا کے وکیل کو محکمہ خارجہ کی طرف سے ایک خط موصول ہوا، جس میں کہا گیا تھا کہ “11 فروری 2025 کو، سیکرٹری آف اسٹیٹ نے فیصلہ کیا کہ” رانا کے “ہندوستان کے حوالے کرنے” کا اختیار دیا جائے۔
رانا کے وکیل نے محکمہ خارجہ سے مکمل انتظامی ریکارڈ طلب کیا جس کی بنیاد پر سیکرٹری روبیو نے رانا کے بھارت کو ہتھیار ڈالنے کی اجازت دینے کا فیصلہ کیا۔
وکیل نے رانا کے علاج کے سلسلے میں امریکہ نے ہندوستان سے کسی بھی وعدے کے بارے میں فوری معلومات کی درخواست کی۔
درخواست میں کہا گیا، “حکومت نے ان درخواستوں کے جواب میں کوئی بھی معلومات فراہم کرنے سے انکار کر دیا۔”
اس میں مزید کہا گیا ہے کہ رانا کی صحت کی بنیادی حالتوں اور قیدیوں کے ساتھ سلوک کے حوالے سے محکمہ خارجہ کے اپنے نتائج کو دیکھتے ہوئے، اس بات کا بہت امکان ہے کہ “رانا اتنا زیادہ عرصہ زندہ نہیں رہے گا کہ بھارت میں مقدمہ چلایا جائے۔
درخواست میں کہا گیا ہے کہ “درخواست گزار کی طرف سے اٹھائے گئے مسائل مکمل اور احتیاط سے غور کرنے کے قابل ہیں، اور اس کے لیے بہت زیادہ داؤ پر لگا ہوا ہے۔ درخواست گزار کے لیے کم از کم امریکی عدالتوں کے پاس ان مسائل پر مقدمہ چلانے کا مکمل موقع ہے، بشمول ان کے اپیل کے حقوق کا استعمال کرنا، اس سے پہلے کہ وہ ہندوستانی حکومت کے ہاتھوں اس کا انتظار کر رہا ہے۔”
اس میں مزید کہا گیا ہے کہ اگر اسٹے داخل نہیں کیا گیا تو اس پر کوئی نظرثانی نہیں ہوگی، اور امریکی عدالتیں اپنے دائرہ اختیار سے محروم ہو جائیں گی، اور “درخواست گزار جلد ہی مر جائے گا۔
لہٰذا، ہم احترام کے ساتھ درخواست کرتے ہیں کہ یہ عدالت درخواست گزار کی حوالگی اور سپردگی پر روک لگانے کا حکم نامہ داخل کرے تاکہ درخواست گزار کے دعوؤں پر ضلعی عدالت، سرکٹ کورٹ، اور اگر ضروری ہو تو، اس عدالت کے سامنے سرٹیوریری کی ایک رٹ اور مزید کارروائی زیر التوا ہو۔
امریکی صدر ٹرمپ نے گزشتہ ماہ وائٹ ہاؤس میں وزیر اعظم مودی کے ساتھ مشترکہ پریس کانفرنس کے دوران اعلان کیا تھا کہ رانا کی بھارت حوالگی کی منظوری دے دی گئی ہے۔
سپریم کورٹ کے ججوں میں ایسوسی ایٹ جسٹس کلیرنس تھامس، ایسوسی ایٹ جسٹس سیموئیل اے ایلیٹو، جونیئر، ایسوسی ایٹ جسٹس سونیا سوٹومائیر، ایسوسی ایٹ جسٹس ایلینا کاگن، ایسوسی ایٹ جسٹس نیل ایم گورسچ، ایسوسی ایٹ جسٹس بریٹ ایم کاواناؤ، ایسوسی ایٹ جسٹس ایمی کونی بیریٹ، اور اسوسی ایٹ جسٹس کیٹان کیٹن جیکسن شامل ہیں۔
سال2008 کے ممبئی دہشت گردانہ حملوں میں 6 امریکیوں سمیت کل 166 افراد مارے گئے تھے جن میں 10 پاکستانی دہشت گردوں نے 60 گھنٹے سے زیادہ کا محاصرہ کیا تھا، ممبئی کے مشہور اور اہم مقامات پر لوگوں کو حملہ کرکے ہلاک کیا تھا۔