یوگی آدتیہ ناتھ نے 18 فروری کو اسمبلی کی کارروائی کا اردو میں ترجمہ کرنے کا مطالبہ کرنے پر سماج وادی پارٹی کو نشانہ بنایا، یہ تجویز کیا کہ اس سے بچوں کو “مولوی” بننا سکھایا جائے گا۔
حیدرآباد: حیدرآباد میں مولانا آزاد نیشنل اردو یونیورسٹی (ایم اے این یو یو) کے طلباء نے اتر پردیش کے وزیر اعلی یوگی آدتیہ ناتھ کی طرف سے اتر پردیش اسمبلی میں اردو زبان کے حوالے سے کیے گئے حالیہ ریمارکس کے خلاف احتجاج کیا۔
طلباء نے اس بات پر زور دیا کہ آدتیہ ناتھ کے تبصروں کو تنہائی میں نہیں دیکھا جانا چاہئے، کیونکہ وہ نہ صرف اردو زبان کو نشانہ بناتے ہیں بلکہ ہندوستان میں مسلمانوں کی ثقافتی اور فکری میراث کو بھی نشانہ بناتے ہیں، جو اردو سے گہرا جڑا ہوا ہے۔
انہوں نے اردو کی اہمیت کو ہندوستان کے لسانی اور ثقافتی ورثے کے اٹوٹ انگ کے طور پر اجاگر کیا، خاص طور پر ہندوستانی مسلمانوں میں۔
اردو صرف ایک زبان نہیں ہے۔ یہ مسلمانوں کی فکری، سیاسی اور ثقافتی وراثت کی نمائندگی کرتا ہے،‘‘ طلباء نے اس بات پر زور دیتے ہوئے کہا کہ آدتیہ ناتھ کے ریمارکس نہ صرف ایک زبان کے خلاف ہیں بلکہ اس بھرپور ثقافتی شناخت کے خلاف بھی ہیں جو اردو میں مجسم ہے۔
طالب علموں نے نشاندہی کی کہ اردو مہاتما گاندھی، پریم چند اور چکبست سمیت کئی بزرگوں کی زبان رہی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ “یہ تاریخی اہمیت ہندوستان کے ثقافتی منظر نامے میں اردو کی اہمیت کو واضح کرتی ہے۔”
یوگی آدتیہ ناتھ نے 18 فروری کو اسمبلی کی کارروائی کا اردو میں ترجمہ کرنے کا مطالبہ کرنے پر سماج وادی پارٹی کو نشانہ بنایا، تجویز کیا کہ اس سے بچوں کو “مولوی” بننے کی تعلیم دی جائے گی اور یہ ملک کو جنون کی طرف دھکیل دے گا۔
ایم اے این یو یو کے طلباء نے یونیورسٹی کے فیکلٹی اور عملے پر زور دیا کہ وہ ان ریمارکس کی مذمت کریں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ایم اے این یو یو واحد مرکزی یونیورسٹی ہے جو اردو کے لیے وقف ہے اور اس طرح اس کا زبان کے فروغ اور تحفظ میں منفرد کردار ہے۔
منگل کو یوگی نے کہا کہ ان کی حکومت بچوں کو “ڈاکٹر، انجینئر اور سائنسدان” بننے کے لیے تعلیم دینا چاہتی ہے، نہ کہ “مولا” یا “مولوی” (مذہبی علما)۔