فاسٹ ٹریک ملک بدری کو بڑھانے کے لیے جج نے امریکی منتظم کے دباؤ پرلگائی روک۔

,

   

جج نے کہا کہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے محکمے نے بہت سے تارکین وطن کے لیے “تیزی سے ہٹانے” کو بڑھانے کی کوشش میں اپنے قانونی اختیار سے تجاوز کیا۔

واشنگٹن: ایک وفاقی جج نے جمعہ، اگست 1 کو، عارضی طور پر ایسے تارکین وطن کی فاسٹ ٹریک ملک بدری کو بڑھانے کے لیے ٹرمپ انتظامیہ کی کوششوں کو روکنے پر اتفاق کیا جو انسانی پیرول کے نام سے جانا جاتا ایک عمل کے تحت امریکہ میں قانونی طور پر داخل ہوئے تھے۔

واشنگٹن ڈی سی میں امریکی ڈسٹرکٹ جج جیا کوب نے فیصلہ دیا کہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے محکمے نے بہت سے تارکین وطن کے لیے “تیز رفتار ہٹانے” کو بڑھانے کی کوشش میں اپنے قانونی اختیار سے تجاوز کیا۔ جج نے کہا کہ ان تارکین وطن کو خطرات کا سامنا ہے جو انتظامیہ کے منصوبوں پر “دباؤ روکنے” سے ہونے والے نقصانات سے کہیں زیادہ ہیں۔

کوب نے اپنے 84 صفحات پر مشتمل آرڈر میں کہا کہ یہ مقدمہ اپنے آبائی ممالک میں جبر اور تشدد سے بھاگنے والے لوگوں کے لیے “منصفانہ کھیل کا سوال پیش کرتا ہے”۔

انہوں نے لکھا، “خراب اختیارات کی دنیا میں، انہوں نے قواعد کے مطابق کھیلا۔ “اب، حکومت نے نہ صرف نئے آنے والوں کے لیے ان راستوں کو بند کر دیا ہے بلکہ یہاں پہلے سے موجود پیرولیز کے لیے کھیل کو تبدیل کر دیا ہے، جس سے امیگریشن ریلیف حاصل کرنے کی ان کی صلاحیت کو محدود کیا گیا ہے اور قانونی قانون کے باوجود ایگزیکٹو برانچ کو ایسا کرنے سے منع کیا گیا ہے”۔

حکمران داخلے کی بندرگاہوں پر پیرول کیے جانے والوں کو متاثر کرتا ہے۔
فاسٹ ٹریک ڈی پورٹیشن امیگریشن افسران کو اجازت دیتا ہے کہ وہ جج کو پہلے دیکھے بغیر کسی کو امریکہ سے نکال دیں۔ امیگریشن کے معاملات میں، پیرول کسی ایسے شخص کو اجازت دیتا ہے جو امریکہ میں داخلے کے لیے درخواست دے رہا ہو، وہ حراست میں رکھے بغیر ملک میں داخل ہو سکتا ہے۔

تارکین وطن کے وکالت کرنے والے گروپوں نے ہوم لینڈ سیکیورٹی کے سکریٹری کرسٹی نوم پر ڈی ایچ ایس ایجنسی کے تین حالیہ اقدامات کو چیلنج کرنے کے لیے مقدمہ دائر کیا جس میں تیزی سے ہٹانے کے عمل کو بڑھایا گیا۔ امیگریشن عدالتوں میں گرفتاریوں کا اضافہ مقدمہ کے اعلی داؤ کو نمایاں کرتا ہے۔

جج کا حکم کسی بھی غیر شہری پر لاگو ہوتا ہے جو داخلے کی بندرگاہ پر پیرول کے عمل کے ذریعے امریکہ میں داخل ہوا ہے۔ اس نے چیلنج شدہ ڈی ایچ ایس کی کارروائیوں کو کیس کے اختتام تک معطل کر دیا۔

کوب نے کہا کہ اس کیس کا “بنیادی سوال” یہ ہے کہ کیا جبر سے بچ جانے والے لوگوں کو “قواعد کے نظام کے اندر اپنا مقدمہ پیش کرنے” کا موقع ملے گا۔

“یا، متبادل کے طور پر، کیا انہیں ایک ایسے ملک سے ہٹا دیا جائے گا جو – جیسے کہ وہ چوکیوں اور کمرہ عدالتوں کے باہر، اکثر سادہ لباس میں افسروں کے ذریعہ بغیر کسی وضاحت یا الزامات کے – ان کو زیادہ سے زیادہ ان ممالک کی طرح دیکھ سکتے ہیں جہاں سے انہوں نے فرار ہونے کی کوشش کی؟” اس نے مزید کہا.

وکلاء اس فیصلے کو تارکین وطن کے لیے ایک ‘بڑی جیت’ قرار دیتے ہیں۔
مدعی کے وکیل، جسٹس ایکشن سینٹر کے قانونی ڈائریکٹر ایستھر سنگ نے اس فیصلے کو لاکھوں تارکین وطن اور ان کے خاندانوں کے لیے ایک “بڑی جیت” قرار دیا۔ سنگ نے کہا کہ بہت سے لوگ گرفتاری کے خوف سے معمول کی امیگریشن سماعتوں میں شرکت کرنے سے ڈرتے ہیں۔

“امید ہے، یہ فیصلہ اس خوف کو دور کر دے گا،” سنگ نے کہا۔

مئی کے بعد سے، امریکی امیگریشن اور کسٹمز انفورسمنٹ افسران نے اپنے آپ کو دالانوں میں لوگوں کو گرفتار کرنے کے لیے کھڑا کر دیا ہے جب ججوں کی طرف سے ملک بدری کے مقدمات کو خارج کرنے کی حکومتی درخواستوں کو قبول کیا جاتا ہے۔ گرفتار ہونے کے بعد، حکومت ملک بدری کی کارروائیوں کی تجدید کرتی ہے لیکن فاسٹ ٹریک اتھارٹی کے تحت۔

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جنوری میں فاسٹ ٹریک اتھارٹی میں تیزی سے توسیع کی، امیگریشن افسران کو اجازت دی کہ وہ جج کو دیکھے بغیر کسی کو ملک بدر کر دیں۔ اگرچہ پناہ کا دعویٰ دائر کر کے فاسٹ ٹریک ملک بدری کو روکا جا سکتا ہے، لیکن لوگ اس حق سے ناواقف ہو سکتے ہیں اور، اگر وہ ہیں تو، اگر وہ ابتدائی جانچ میں ناکام ہو جاتے ہیں تو اسے تیزی سے ہٹایا جا سکتا ہے۔

“تیزی سے ہٹانے” کو 1996 کے ایک قانون کے تحت بنایا گیا تھا اور 2004 سے سرحد پر روکے گئے لوگوں کے لیے وسیع پیمانے پر استعمال کیا جا رہا ہے۔ ٹرمپ نے 2019 میں دو سال سے بھی کم عرصے میں ملک بھر میں ان اختیارات کو ملک بھر میں کسی کے لیے بھی پھیلانے کی کوشش کی، لیکن انہیں عدالت میں روک دیا گیا۔ اس کی تازہ ترین کوششیں دوسری کوشش کے برابر ہیں۔

آئی سی ای نے ٹرمپ کی دوسری میعاد کے دوران پہلے تو اپنے توسیع شدہ اختیار کو تھوڑا سا استعمال کیا لیکن اس کے بعد سے مدعی کے وکیلوں کے مطابق امیگریشن عدالتوں اور “کام کی جگہ پر چھاپوں” میں جارحانہ نفاذ کے لیے اس پر انحصار کیا ہے۔