عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ رضي اللہ عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلي اللہ عليه وآله وسلم قَالَ : الصَّدَقَةُ عَلَي الْمِسْکِيْنِ صَدَقَةٌ وَعَلٰي ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ. رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه.وَقَالَ الْحَاکِمُ : صَحِيْحُ الإِسْنَادِ.
’’حضرت سلمان بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : کسی حاجت مند کو صدقہ دینا (صرف) ایک صدقہ ہے اور رشتہ دار کو صدقہ دینا دو صدقات (کے برابر) ہیں، ایک صدقہ اور دوسرا صلہ رحمی۔‘‘
’’اپنی منت پوری کرو‘‘
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي ﷲ عنهما أَنَّ عُمَرَ رضي اللہ عنه سَأَلَ النَّبِيَّ صلي اللہ عليه وآله وسلم قَالَ : کُنْتُ نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَکِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ : فَأَوْفِ بِنَذْرِکَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
’’حضرت عبد اﷲ بن عمر رضی اﷲ عنہما سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے دریافت کیا : میں نے دورِ جاہلیت میں منت مانی تھی کہ خانہ کعبہ میں ایک رات کا اعتکاف کروں گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اپنی منت پوری کرو۔‘‘
